in Erinnerung an

In Erinnerung an den 28. April

In commemoration of the 28th April

in erinnerung an eine unvergessliche zeit bei context

in memory of an unforgettable time in context

in erinnerung an Freddy, den größten Sänger aller zeiten

Memory of Freddy, the greatest singer of all times

in erinnerung an Freddie Mercury, den größten Sänger aller zeiten

in memory of Freddie Mercury, the greatest singer of all times

ein friedlicher augenblick in Erinnerung an Barcelona

a peaceful instant in memory of Barcelona

ein friedlicher augenblick in Erinnerung an den Barcelona Urlaub

a peaceful instant in memory of the Barcelona holidays

In erinnerung an meine Freudin

In memory of my Freudin

Dabei fiel mir ein, dass wir in Italien in Erinnerung an die Zeiten des Römischen Reiches sagen: 'Alle Wege führen nach Rom.'

It occurred to me that, in Italy, we say, referring to the Roman Empire: 'All roads lead to Rome'.