in Falten gelegt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • in falten gelegt

    pleated

  • die frau hat ihre position verändert. sie sitzt jetzt gerade auf der bank. die beine sind auseinander und die hand liegt auf ihrem rock. ihre handtasche hat sie auf die andere seite ihres körpers gestellt. sie zeigt mit ihrem finger auf ihre lippe und guckt traurig und fragend. der mann hat sich ebenfalls anders gesetzt und sein knie berührt fast das bein der frau. sein rechter arm liegt auf seinem oberschenkel, der andere arm ist um die schulter der frau gelegt. er hat sich seinen schuh ausgezogen. sein gesicht ist ganz nah an das der frau gekommen und schaut die stelle an auf die sie zeigt. seine zigarette befindet sich immernoch in seinem mund und die stirn ist in falten gelegt.

    The woman has changed her position. it sits right now on the bank, the legs are apart and the hand is on her rock. she has her handbag on the other side of her body made. shows her with her finger on her lip and looks sad and wondering. The man has also set differently, and his knee almost touches the leg of the woman. his right arm is on his thigh, the other arm is wrapped around the shoulders of women. He has taken off his shoe. his face is very close to that of the women come and look at the put in which it points. His cigarette is still in his mouth and the front is laid in folds.

  • in Falten gelegt

    pleated

  • der Einsatz ist aus einer zarten Viskoseware, die in Falten gelegt ist

    the insert is made of a delicate viscose fabric that has been pleated

  • vorne kürzer geschnitten und am Saum in Falten gelegt

    front cut shorter and with pleated hem

  • Das Apple Summer Kleid von Fever London erinnert uns an den Spruch: "An apple a day, keeps the doctor away." Das schöne Muster ist entlang der Knopfleiste in Falten gelegt und zusammen mit dem Kontrasteinsatz an der Taille vereiht es eine feminine Silhouette. Das fit and flare Jerseykleid ist gemütlich und trotzdem schick, so kommen wir stets frisch und munter durch den Tag.

    The Apple Summer dress by Fever London reminds us of the saying: "An apple a day, keeps the doctor away." The beautiful pattern is pleated along the small button facing and together with the contrast waistband it creates a feminine silhouette. The fit and flare jersey dress is comfortable and still chic so we stay fresh and alert throughout the whole day.