in Gefangenschaft

Manche Arten können 60 Jahre alt werden. In Gefangenschaft sogar 120 Jahre.

Some species can be 60 years old. In captivity, even 120 years.

Doch nach 11 jahren in gefangenschaft, abgeschnitten von der Außenwelt, viel sein Syndikat zusammen.

But after 11 years in captivity, cut off from the outside world, much of his syndicate together.

Capone in Gefangenschaft

Capone in captivity

oder d) in Gefangenschaft geboren und gezüchtet wurden oder Teile von bzw. Gegenstände aus in Gefangenschaft geborenen und gezüchteten Exemplaren sind oder

or (d) are, or are parts of, or are derived from, animals born and bred in captivity; or

"Betrieb" eine landwirtschaftliche oder andere Einrichtung oder Anlage, auch Brüterei, Zirkus, Zoo, Vogelhandlung, Vogelmarkt oder Voliere, in der Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Spezies gezüchtet oder gehalten werden.

"holding" means any agricultural or other premises, including hatcheries, circuses, zoos, pet bird shops, bird markets, and aviaries, where poultry or other captive birds are being bred or kept .

8. "Betrieb" eine landwirtschaftliche oder andere Einrichtung oder Anlage, auch Brüterei, Zirkus, Zoo, Vogelhandlung, Vogelmarkt oder Voliere, in der Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Spezies gezüchtet oder gehalten werden. Nicht unter diese Definition fallen Schlachthöfe, Transportmittel, Quarantäneeinrichtungen oder Quarantänestationen, Grenzkontrollstellen und Laboratorien, denen die zuständige Behörde die Genehmigung zur Aufbewahrung von Viren der Aviären Influenza erteilt hat;

8. "holding" means any agricultural or other premises, including hatcheries, circuses, zoos, pet bird shops, bird markets, and aviaries, where poultry or other captive birds are being bred or kept. However, this definition does not include slaughterhouses, means of transport, quarantine facilities and centres, border inspection posts and laboratories authorised by the competent authority to hold avian influenza virus;

In Freiheit können sie 35 Jahr und in gefangenschaft bis 50 Jahre alt werden.

In the wild, they can live 35 years and to 50 years in captivity.

Der letzte Metroid ist in Gefangenschaft ist die Galaxie in Frieden

The last Metroid is in captivity the galaxy is at peace