in Sichtweite

Finale ist in sichtweite

Finale is farehead

das Klinikum ist in Sichtweite vom Hotel

The hospital is within sight of the hotel

Keine Besserung in Sichtweite

No improvement in sight

Wien ist fast in Sichtweite.

Vienna is almost within sight of it.

in Sichtweite

in sight

kein Sommer in Sichtweite

No summer in sight

Wenn Armeen auf der Weltkarte zu einer Burg marschieren, werden sie von deren Burgherren erkannt, sobald sie in Sichtweite sind.

When armies march across the world map to a castle, they are recognized by the lord of the castle as soon as they are in sight.

Die Luft vor meinem Hotelfenster flirrt, in Sichtweite thront die historische La Alhambra über der Stadt.

The air shimmers outside my hotel window with the historic La Alhambra before me, towering over the city.