in Verlegenheit

Kommissar Patten dürfte ein wenig in Verlegenheit sein, weil er diesmal wieder so spät kommt.

I guess he is a little embarrassed by having to come at this late stage once again here today.

du bringst mich in verlegenheit

you make me cornered

nun bringst du mich in verlegenheit.

now you got me cornered.

Bringe mich doch nicht im ersten Satz schon wieder in Verlegenheit

Do not bring me in the first sentence again embarrassed

Du bringst mich in verlegenheit

You bring me to fix

Du bringst mich ganz in Verlegenheit

You make me very embarrassed

In bin bei diesem Bericht wirklich in Verlegenheit.

In fact, I am truly embarrassed by this report.

möchsten niemand in Verlegenheit bringen

möchsten nobody embarrass