in böser Absicht

- Es wurden keine Informationen in böser Absicht oder infolge grober Fahrlässigkeit zurückgehalten.

- it has not withheld information in bad faith or as a result of gross negligence.

Doch in böser Absicht:

But in bad faith:

Ich möchte auf den Umstand verweisen, dass dieses Gesetz als schlechter Entwurf in böser Absicht neue Rechtsunsicherheiten begründet. Innerhalb von zwei Tagen nämlich hat das slowakische Kultusministerium drei verschiedene Erläuterungen für einige der Gesetzesartikel angeboten.

I would like to draw attention to the fact that as this law has been poorly drafted in bad faith, it is creating fresh legal uncertainty because in two days, the Slovak Ministry of Culture has provided three different explanations for some of the articles in the law.

Ich schlage vor, daß wir die Angelegenheit als Mißverständnis ad acta legen, denn meiner Ansicht nach wurde nicht in böser Absicht gehandelt.

I would suggest that there has clearly been a misunderstanding. I do not think there has been bad faith.

Möglicherweise argwöhnen manche Menschen auch, die Verfassung sei in böser Absicht unterzeichnet worden.

Possibly, people suspect it was signed in bad faith.