in der Minderheit

Die von RR bestellten Verwaltungsratsmitglieder sind in der Minderheit (vier von insgesamt neun), während die anderen vom Mehrheitsaktionär bestellt werden.

The board members nominated by RR are the minority (four out of a total of nine), the remaining being nominated by the largest shareholder.

Ich war während der ersten Wochen in Oxford in der Minderheit.

I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford.

Sie sind in der Minderheit und werden ihre Ziele mit Gewalt nie erreichen.

The fact that the Tamil Tigers have now left the negotiating table is destructive for all the parties.

Die Jugendlichen liegen also deutlich in der Minderheit

The young people are so clearly in the minority

Gewählt sind die Bewerber, die unter Berücksichtigung der Mindestsitze für das Geschlecht in der Minderheit die meisten Stimmen erhalten haben.

Those candidates will be elected who have received the most votes taking into account the minimum seats for the minority gender.

scheinen in der Minderheit zu sein

seem to be in the minority

Er lebt in der Minderheit

He lives in the minority

Sie sind in der Minderheit

You are in the minority