in eigener Sache

Es macht sich somit zum Richter in eigener Sache.

It cannot be a judge and a party at the same time.

In eigener Sache

On our own behalf

Obwohl der Rat heute abend nicht anwesend ist- er kann sicherlich meine Bemerkungen im Protokoll nachlesen-, möchte ich noch zwei Kommentare in eigener Sache abgeben.

Although the Council is not present this evening- but I am sure it can read up what I said in the Report of Proceedings- I would like to make two more personal comments on the subject.

Frage in eigener Sache

Question in their own right

Selbstmarketing – PR in eigener Sache

Self-marketing - PR here and there

Heute habe ich eine Anfrage in eigener Sache.

Today I have an inquiry in their own right.

Eine Frage in eigener Sache

A question in Boss

in eigener Sache

in their own right