in meiner Jugend

Eines der prägendsten Bücher in meiner Jugend.

One of the most influential books in my youth.

in meiner jugend habe ich batman comics gelesen

in my youth I read Batman comics

In meiner Jugend wurde mir beigebracht, daß man lernen muß, Bücher zu lesen.

When I was young I was taught that I should read books.

in meiner Jugend habe ich auch viele jahre volleyball gespielt

In my youth I played many years in volleyball

in meiner jugend bin ich rennen gefahren

in my youth I'm running down

Ein sehr, sehr schöner Song, der mich in meiner Jugend begleitete

A very, very beautiful song that accompanied me in my youth

Ich selbst war in meiner Jugend oft in Frankreich bei der Familie meiner Brieffreundin.

I myself was in my teens often in France with the family of my pals.

Ich bin auch ein alter Freund von Juden und Arabern- in meiner Jugend hatte ich Gelegenheit, in einem Kibbuz zu arbeiten.

In my youth I had the opportunity to work on a kibbutz. And I believe we must persevere with this dialogue, even with people who can maintain tougher positions.