babelfish

in vollem Gange

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • "Der Wandel unseres Hauses zum führenden digitalen Medienunternehmen ist in vollem Gange.

    "The transformation of our company into the world's leading digital media company is in full swing.

  • Die Gespräche sind derzeit in vollem Gange.

    That process of consultation is well under way.

  • Der Aufbau von OLAF ist in vollem Gange.

    The development of OLAF is well under way.

  • da die Reorganisation des Breichs 57 das ganze Jahr 2012 noch in vollem Gange ist

    since the reorganization of the Breichs 57 the whole year 2012 is in full swing

  • Kurz und gut, der Aufbau des Rechtsstaates ist noch in vollem Gange.

    In short, the legal order is still in the process of being established.

  • Nun, diese Verhandlungen sind noch in vollem Gange.

    Well, these negotiations are still under way.

  • die Produktion ist in vollem Gange

    production is in full swing

  • Der Frühling ist in vollem gange

    Spring is in full swing