inhaltlich

räumlich und inhaltlich

space and content

Der Vortrag, dass die australische und die US- amerikanische Rechtsordnung auf den Schwerpunkt der Zwecksetzung bzw. die konkrete Gefährdung der hoheitlichen Zwecksetzung für die Reichweite der Vollstreckungsimmunität abstellen, reicht deshalb von vornherein nicht aus, um eine völkergewohnheitsrechtliche Geltung dieser obendrein inhaltlich unterschiedlichen Kriterien anzunehmen.

The talk that the Australian and U.S. law aimed at the focus of the purpose of setting or specific threat to the sovereign purpose of setting the range of enforcement immunity is sufficient, therefore, from the outset not to adopt a customary international legal validity of this on top of that content to different criteria.

inhaltlich besprochen abgeschätzt (relativ) Priorisiert bzw. geordnet

content discussed estimated (relative) Prioritize and ordered

ich habe inhaltlich nichts geändert

I have not changed the content

inhaltlich vergleichbar mit

content comparable to

Ich kann inhaltlich nichts dazu beitragen

I can not contribute content

blieb inhaltlich unverändert

remained substantially unchanged

inhaltlich identisch

identical in content