inneres

sich in sein Inneres verkriechen

to withdraw into oneself

Wir haben auch Justiz und Inneres besprochen.

We also discussed justice and home affairs.

bei Buestenhaltern: aeusseres und inneres Gewebe der Schalen und desRueckenteils;

for brassières: the outside and inside fabric of the cups and back,

Nach Informationen der griechischen Presse soll dieses Thema Anfang Dezember in Brüssel auf dem Treffen der Minister für Justiz, Inneres und öffentliche Ordnung der 15 EU-Mitgliedstaaten diskutiert werden.

The Greek press reports that this issue will be discussed early next December in Brussels at the meeting of the Ministers of Justice, Internal Affairs and Public Order of the 15 Member States of the EU.

inneres zentrum

inner center

Die Union festigte in Tampere die Grundlagen für die Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres, deren wesentlicher Bestandteil die Achtung internationaler Menschenrechtsverträge und die Anerkennung rechtsstaatlicher Prinzipien und staatsbürgerlicher Freiheiten sind.

At Tampere, the Union strengthened the basis for cooperation in justice and home affairs, of which a respect for the principles of human rights agreements, civil freedoms and rule of law are an essential part.

Vertreter aus den Ministerien für Justiz, Inneres und Verteidigung.

Representatives of the Ministries of Justice, of the Interior and of Defence.

Die Ministerien für Inneres und Justiz der türkischen Republik spielen eine wichtige Rolle in diesem Bereich.

The Ministries for Home Affairs and Justice in the Turkish Republic play an important role in this area.