inspiriert

Inspiriert wurde McCartney von den Worten Milligans.

McCartney was inspired by the words of Milligan.

Wir stimmen alle überein, dass wir den Rahmen, auf den sich Herr Vitorino bezog, für die Errichtung dieses gemeinsamen Raums für Einwanderung und Asyl benötigen, mit den Bedingungen, die die Kommission aufgezeigt hat und die fraglos die Debatten im Parlament und im Rat inspiriert haben.

We all agree that the framework referred to by Mr Vitorino is the one we need in order to create this common area for immigration and asylum, in the terms indicated by the Commission and undoubtedly in the terms which inspired the debates in the Parliament and the Council.

Das hat uns inspiriert, über das Design von Tastaturen nachzudenken und eine Kollektion von komfortablen Tastaturen zu entwickeln, bei denen Sie Ihre Tippgewohnheiten nicht umstellen müssen, wie dies bei geteilten Tastaturen der Fall ist.

That's what prompted us to rethink keyboard design and create a line of comfortable keyboards that don't make you relearn how to type, unlike split keyboards.

Seine Malerei wurde zu dieser Zeit von Picasso inspiriert

His painting was inspired by Picasso at this time

Ihr Jungs inspiriert mich

You guys inspired me

viele großartige plätze zu sehen und einfach inspiriert zu werden

to be seeing a lot of great places and simply inspired

ich wurde inspiriert von dir

I was inspired by you

Inspiriert von Limor.

Inspired by Limor.