irgendwelche

hast du irgendwelche neuigkeiten

do have any news

habt ihr mir irgendwelche Neuigkeiten in bezug auf Jörn Andersen?

did it to me? any news regarding Jörn Andersen

wenn Sie irgendwelche Fragen zum Angebot haben stehe ich ihnen gerne zur verfügung

if you have any questions regarding the services I am happy to help them

gibt es irgendwelche neuigkeiten?

are there any news?

Irgendwelche

Any

Dabei muss dieser Abgeordnete einen Tag vor Antritt des Amtes des Wehrbeauftragten sein Bundestagsmandat aufgeben. Der Wehrbeauftragte ist nicht Mitglied des Deutschen BT. Er ist in seiner Arbeit völlig unabhängig und souverän, weder die Kanzlerin noch der Verteidigungsminister de Maiziere kann irgendwelche Weisungen erteilen, diese Unabhängigkeit wird dargestellt durch den etwas abseits stehenden Platz.

Here, this member must be one days before the start of the Office of the Commissioner to give up his parliamentary mandate. The Commissioner is not a member of the German BT. He is in his work completely independent and sovereign, neither the chancellor nor the defense may issue any instructions de Maziere, this independence is represented by standing a little off course.

haben wir irgendwelche Themen für morgen?

we have any topics for tomorrow?

ist weder über irgendwelche Gerichtsverhandlungen offiziell benachrichtigt worden

neither has been officially notified about any court proceedings