keilen
Wörterbuch
-
keilento wedge in
Beispiele im Kontext
-
Keilen
Wedges
-
LKW mit Keilen sichern
Secure truck with wedges
-
und den Keilen, die Sie uns im Juni angeboten haben
and the wedges that you have offered us in June
-
Heute werden bei Schrägseil- und Extradosed-Brücken oft Seile aus parallel angeordneten Stahllitzen verwendet. Die Litzen der Seile sind einzeln im Kopf des Brückenpylons verankert, was viel Platz erfordert und an diesen Stellen zu Ermüdungsproblemen führt, weil die Litzen in der Verankerung einzeln mit Keilen verklemmt sind. Seit kurzem werden deshalb robuste und platzsparende Umlenksättel verwendet, auf denen die einzelnen Litzen kontinuierlich durch den Pylonkopf geführt werden. Hier fehlen jedoch derzeit die Grundlagen für eine sichere Bemessung insbesondere hinsichtlich der Ermüdung der Litzen. Ziel ist es daher, das Ermüdungsverhalten von biege- und zugbeanspruchten Litzen auf Umlenksätteln, die zyklisch belastet werden, zu untersuchen.
Today on cable-stayed bridges and Extradosed often ropes of parallel steel wires used. The strands of the cables are individually anchored in the head of the bridge pylon, which requires a lot of space, and at these points to fatigue problems leads because the strands are clamped individually anchoring wedges. Recently, therefore, robust and space-saving saddles are used, where the individual strands are fed continuously through the pylon head. Here are lacking at present the basis for a safe design in particular with regard to the fatigue of the strands. The aim is therefore to investigate the fatigue behavior of flexural and tensile-stressed strands to Umlenksätteln that are loaded cyclically.
-
Du bist wie ein Keilen Kind
You're like a child wedges
-
Die Befestigung der Rollen erfolgt mit keilen
Is the mounting of the roles with wedges
-
Die Montage der Rollen wird mithilfe von Keilen realisiert
The mounting of the roles is realized by using wedges
-
Verstellmechanismus der Hubverstellung nacharbeiten mit neuen Lagern, Keilen und Dichtungen
Rework adaptation mechanism of the stroke adjustment with new bearings and seals and wedges