kenntnisreich

kenntnisreich

knowledgeable

Sowohl die administrativen Abläufe als auch die allgemeinen Strukturen sind so gestaltet, daß sich letztlich niemand in dem Bereich wirklich als kenntnisreich rühmen kann.

Both the administrative procedures and the general structures are so complex that in the end no-one can pretend to be truly well-informed on the subject.

erwies sie sich als kenntnisreich

they proved a knowledgeable

Kenntnisreich

Knowledgeable

Sehr kenntnisreich

Extremely knowledgeable

Präsentator - Verhandlungsführer, höchst kenntnisreich und geschickt

Presenter – lead negotiator and is most knowledgeable and skillful to lead the issue at hand

Und ich möchte Ihnen im Namen der Fraktion Union für Europa und als Portugiese für das danken, was Sie hier geduldig, humorvoll und kenntnisreich geleistet haben.

I would like to thank you on behalf of the Union for Europe Group, and in Portuguese, for the patience, humour and wisdom that has marked everything you have done here.

ich bin technisch nicht sehr kenntnisreich

I am technically not very knowledgeable