keuchend

Danach lehnte sie sich keuchend an die kühle wand

Then she leaned panting against the cool wall

keuchend

panting

Ich schnappte keuchend nach Luft.

I gasped, wheezing.

Keuchend blieb der Mann ein paar Meter entfernt stehen.

Panting remained the man standing a few feet away.

Der Mann nickte und ließ sich immer noch keuchend auf den Boden fallen.

The man nodded and was still panting fall to the ground.

Bald darauf kam der Assistent keuchend zurück und teilte mit, dass das Fruchtbarkeitsauto nicht verfügbar wäre.

Soon, the assistant reappeared, panting, to report that the Fertility car was unavailable.

Drinnen, alle von uns keuchend, saß ich einen Moment und hörte Rafi zu seinem Vater sagen: "Vater, du kannst schneller laufen als ich."

Inside, all of us panting, I sat a moment and I heard Rafi telling his father, "Father, you can run faster than me."

Keuchend.

Panting.