klapperte

in der Kamera klapperte etwas herum

in the camera rattled around a bit

Die Klimaanlage flatterte und klapperte in allen Stärke-Einstellungen.

The air conditioning fluttered and rattled at all levels.

Gede, also der Chef persönlich, klapperte mit uns die Sehenswürdigkeiten der Region ab: Pura Beji, Wasserfall Gitgit, buddhistisches Kloster, heiße Quellen. Besonders die heißen Quellen haben uns gefallen.

Gede, the boss himself, combed all sights of the region with us: Pura Beji, Gitgit water fall, Buddhist monestary, hot spring. We enjoyed the hot spring in particular.