klimatisiert

2 Stück übereinander platzierten 20" Container mit Treppenzugang vollisoliert, klimatisiert und einer chemischer Toilette

Placed one above the other 2 pieces 20 "container fully insulated with stair access, air conditioning and a chemical toilet

nicht klimatisiert

not air-conditioned

voll klimatisiert

Fully air-conditioned

Zum Zeitpunkt der Probekörperherstellung waren die Einzelkomponenten nicht klimatisiert, gemäß DIN EN 13238:2010.

At the time of specimen preparation, the individual components were not air-conditioned, in accordance with EN 13238:2010.

Es ist auch nicht so gut für die Artenvielfalt, wenn der Saal so unzureichend klimatisiert ist.

It bodes ill for biodiversity that the temperature regulation in our own Chamber should be so bad.

vollverglast und klimatisiert im Bereich der seitlichen Ausdehnung

fully glazed and air-conditioned in the area of the lateral dimension

klimatisiert

heating/air conditioning

Ich bearbeite Projekt beim dem der Supermarkt beheizt, klimatisiert und gekühlt wird

I work on the project at the supermarket heated, air conditioned and cooled