kondensierte

Für das kondensierte Wasser ist ein Auffang-behälter integriert, der geleert werden muss.

For the condensed water collecting tank is integrated, which must be emptied.

Kondensierte Materie

Condensed phase

Kondensierte Materie

Condensed matter physics

Die dänische Bezeichnung "kondenseret kaffefløde" und die deutsche Bezeichnung "kondensierte Kaffeesahne" gelten für das in Anhang I Nummer 1 Buchstabe a) definierte Erzeugnis.

The Danish term "kondenseret kaffefløde" and the German term "kondensierte Kaffeesahne" mean the product defined in Annex I(1)(a).

Der heißen Dampf und das heiße kondensierte Wasser sind gefährlich.

The hot steam and hot condensed water is dangerous.

Dies ist ein besonderes Problem in Eislaufhallen, wo sich die kondensierte Feuchtigkeit auf der Oberfläche des Eises in Form von Wassertröpfchen und auch in Form von Nebel über der Eis-Oberfläche abgelagert.

This is a particular problem in Ice Skating rinks where the condensed moisture is deposited onto the surface of the ice in the form of water droplets and also in form of fog above the surface of the ice.

Der kondensierte Stickstoff kehrt zu der Kolonne als Rücklaufflüssigkeit zurück.

The condensed nitrogen returns to the column as reflux liquid.

Das kondensierte Methanol hatte genug Zeit um die Verunreinigung herauszulösen

The condensed methanol had plenty of time to pull out the contamination