konkret

Aber konkret würde das heißen, dass- wie wir gerne möchten- der Haushalt 2002 schon Ansätze für die anstehende Reform der Agrarpolitik aufzeigt, diese etwas weniger deutlich ausfallen würden, weil der Haushalt 2002 wahrscheinlich voll im Zeichen der Bewältigung der Krise von BSE und Maul- und Klauenseuche stehen wird.

I am indeed grateful to him for emphasising the agricultural side, but in concrete terms this would mean- and this is something we welcome- that the 2002 budget would be taking the first steps towards the required reform of EU agricultural policy. However, these steps would be somewhat less incisive because the 2002 budget will probably be very much marked by the need to overcome the BSE and foot-and-mouth crises.

Was stellst Du Dir konkret vor?

What do you imagine exactly?

ich habe noch nicht konkret mit Krones gesprochen, da bisher auch kein Zeitpunkt feststand.

I have still not specifically spoken with Krones, because so far no date was set.

Wer ist konkret gemeint?

Who is actually involved?

pläne wurden konkret

plans have been specifically

Welche Partnerschaften git es konkret zu europäischen Institutionen?

What partnerships git it specifically to European institutions?

Welche Partnerschaften gibt es konkret zu europäischen Institutionen?

What partnerships are specific to European institutions?

Sollte die Sache konkret werden, werden wir Sie wegen einer Vertriebsvereinbarung ansprechen.

Should the matter be concrete, we will respond because of a distribution agreement.