korrodieren

beginnt zu korrodieren

begins to corrode

Wenn diese Komponenten korrodieren, ist die Funktion des Rotors nicht mehr gewährleistet.

If these components corrode, the function of the rotor can no longer be guaranteed.

Steckerpins korrodieren (erhöhen das Übergangswiderstand)

Connector pins corrode (increase the contact resistance)

In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen.

The rain, humidity, and all types of moisture can contain minerals that corrode the electronic circuits.

In der Kraftwerksindustrie beginnt teure Ausrüstung wie Turbinen, Generatoren, Kessel, Kondensatoren usw. während der Lagerung oder während des Anlagenstillstands oder auch im Betrieb durch in der Luft vorhandene Feuchtigkeit zu rosten und zu korrodieren.

In the Power Industry, expensive equipment like Turbines, Power Generators, Boilers, condensers etc. begin to rust and corrode while in storage or during plant shutdown or even when in operation due to moisture present in the air.

Besteht nicht die Gefahr, dass die Kabel korrodieren ?

Is not there a danger that the cables corrode?

Der Metallring des Stators beginnt zu korrodieren.

The metal ring of the stator begins to corrode.

korrodieren

to corrode