kraftvoll

dein becken ist so kraftvoll

your tank is so powerful

Als Symbol dient hierbei die kraftvoll anmutige Bewegung einer Katze.

As a symbol of this is the powerfully graceful movement of a cat.

trocken, fruchtig, kraftvoll

dry, fruity, powerful

Kraftvoll, eleganter Duft, ausdrucksvoll, Aromen gelber Früchte

Powerful, elegant fragrance, expressive, aromas of yellow fruits

Gerade bei energischen Tracks beglückt der introvertierte Axeman seine Hörer mit originellen Ideen, gleichermaßen kraftvoll wie emotional.

Especially happy with energetic tracks of introvert Axeman his listeners with original ideas, equally powerful and emotionally.

Kraftvoll öffnet sie sich und offenbart ihr leuchtendes Inneres

Powerful it opens and reveals her luminous heart

Andererseits muß die Energiepolitik der Union so klar und kraftvoll sein, daß sie sich über die Nuklearlobbys hinwegsetzen kann.

Moreover, the Union 's energy policy must be sufficiently clear and strong to prevail over the nuclear lobbies.

Ich meine, daß der Präsident der Kommission, Herr Prodi, seine Mannschaft hier kraftvoll führen sollte, um die Transparenz in Europa ein weiteres Stück voranzubringen.

I think that the President of the Commission, Mr Prodi, should direct his team forcefully here in order to take transparency in Europe a stage further.