kriegen

Japan und Kanada kriegen ohne die Beteiligung der USA kalte Füße.

Japan and Canada are now getting cold feet without US involvement.

Dort erfuhren wir , dass Belfast früher schon in vielen Kriegen gekämpft hat.

There we learned that Belfast has previously fought in many wars.

bist du dumm pass damit wir neue Buchstaben kriegen

you're stupid right so that we get new letters

ich werde dich noch kriegen

I'll get you yet

ich sende dir das BL. Das AZ werden Sie später kriegen

I send you the BL. The AZ'll get you later

schau das du mit einem kleinen job geld verdienst ein ticket irgendwann kaufst zu mir fliegst. Rest kriegen wir hin

show you the money with a small job earn a ticket to fly someday buy me. We can do the rest

Das hauptproblem war die Teilnehmer für den kurs zu kriegen

The main problem was to get the participants to rate

die ehe ist dazu da, um kinder zu kriegen

marriage is there to get children