kritische Masse

Die Vorteile gemeinsamer europaweiter Zahlungsverkehrsdienstleistungen können erst erzielt werden, wenn eine kritische Masse der Beteiligten von ihnen Gebrauch macht.

The benefits of common pan-European payments can only be achieved if a critical mass of stakeholders uses them.

Öffentliche Institute können zusammen mit den öffentlichen Versorgungsbetrieben, Telekommunikationsanbietern und Versicherungsgesellschaften die kritische Masse stellen, die erforderlich ist, um den SEPA-Umstellungsprozess voranzutreiben.

Public institutions, along with the utilities, telecom operators and insurance companies, can provide the critical mass necessary to boost the SEPA migration process.

Kritische Masse

Critical mass

kritische Masse

critical mass

Die Kritische Masse ist unterschritten

The critical mass is reached

spezifische kritische Masse

crit

Verzögerungen weil kritische masse nicht vollumfänglich in Zeichnungen eingetragen sind

Delays because critical mass are not fully registered in drawings

Kritische Masse auf Blatt 5:

Critical mass on sheet 5: