kumulieren

die Ausfallzeiten kumulieren sich

downtime accumulate

Kann sie dies kumulieren

Can they accumulate this

Kumulieren

Multi-voting

ob Risiken für die RV-Verträge in dem Bestand kumulieren können

whether risks for the RV contracts in the portfolio can cumulate

Kumulieren

Cumulating

Er würde also sehr unterschiedliche Funktionen kumulieren, was zu einem fürchterlichen Mischmasch führen würde.

He would therefore combine very different responsibilities, leading to a formidable mix of styles.

Wie auch in der Vergangenheit praktiziert, werden wir nur den jeweils zutreffenden Höchst-Zuschlag berechnen, und Zuschläge nicht kumulieren.

As practiced in the past, we will charge only to those applicable maximum surcharges, and not accumulate surcharges.

Die Aktionäre haben nicht das Recht, ihre Stimmen für Direktoren zu kumulieren.

Shareholders do not have the right to cumulate their votes for directors.