kundenseitig

werden kundenseitig bis zur schaltanlage im Substation geliefert

be delivered to the customer in the switchgear substation

Wenn es Kundenseitig nicht anders geht würde ich am 03.06.2013 anreisen

If the customer side, there is no other way I would arrive on 03.06.2013

Hinweis für kundenseitig beigestellte PCs:

Note for customer-supplied PC:

Kundenseitig vorhanden

Available by customer

Druckluftanschluss wird ca. 1 m aus der verkapselung herausgeführt. Weiterführende Druckluftleitung Kundenseitig

Compressed air is fed out approximately 1 m from the encapsulation. Additional compressed air line by customer

Montagematerial muss bei Bedarf kundenseitig beschafft werden

Mounting material must be supplied by the customer if necessary

Datenübertragung muss kundenseitig organisiert werden

Data transmission customer must organize

Datenfernübertragung muss kundenseitig organisiert werden

Data transmission customer must organize