kurz ausfallen

Die Dateigröße des HTML-Codes einer Seite sollte ebenfalls so gering wie möglich sein, damit die Ladezeiten entsprechend kurz ausfallen.

The file size of the HTML code on a page should also be as low as possible so that the load times can be kept correspondingly short.

Sehr geehrte Frau Abgeordnete, meine Antwort kann hier kurz ausfallen.

( DE) Mrs Izquierdo Rojo, I can give a succinct answer to that.

Sehr geehrte Frau Abgeordnete, meine Antwort kann hier kurz ausfallen.

(DE) Mrs Izquierdo Rojo, I can give a succinct answer to that.

Wenn wir die Ausschreibung jetzt veröffentlichen, wird das Verfahren recht kurz ausfallen.

If we publish it now, the competition procedure will be quite short.

Herr Präsident, meine Antwort wird sehr kurz ausfallen, weil sie im Großen und Ganzen mit der Antwort des Herrn Premierministers Persson übereinstimmt.

Mr President, I shall be very brief in my reply because it differs only slightly from what Prime Minister Persson said.