kurz und bündig

short and sweet

War ihr Kommentar kurz und bündig

Was her comment succinctly

Der MBA General Management kurz und bündig

The MBA General Management succinctly

Kurz und bündig, sie ist meine bessere Hälfte. Das bleibt auch so.

Short and sweet, she is my better half. The remains that way.

Ich werde versuchen kurz und bündig auf eine große Anzahl von Fragen einzugehen.

I shall try to respond quickly to a large number of questions.

Kurz und bündig informiert Sie "Projektmanagement kompakt" über die wesentlichen Inhalte des Projektmanagements:

In a nutshell you informed "project management compact" on the essentials of project management:

Dann hat man uns aufs Kreuz legen wollen, kurz und bündig ausgedrückt.

The second thing I have to say is that what the Commission has done here is inexcusable.

Der uns nunmehr vorliegende Bericht ist kurz und bündig, deutlich und ergeht sich nicht in Wiederholungen der Entschließung vom September.

The report that is now before us is succinct and clear and has avoided duplication in respect of the September resolution.

Wörterbuch