längerfristig

Die Förderung der Marke "Hergestellt in Europa" stellt eine Chance dar, die Wettbewerbsfähigkeit aufrecht zu erhalten und längerfristig sogar die Attraktivität der europäischen Agrar- und Lebensmittelprodukte zu stärken und ihre Märkte auszudehnen.

Promotion of the 'Made in Europe' brand is the chance to maintain competitiveness and, on a longer time-scale, even to strengthen the attractiveness of European agricultural and food products and to extend their market.

längerfristig gestärkt

strengthen long-term

Auch sie müssen längerfristig die Chance auf einen Arbeitsplatz erhalten.

They too must have the opportunity in the long term of finding work.

längerfristig

long-term

die wohnung wird leider nur längerfristig vermietet

Unfortunately the apartment is rented only long-term

sollten wir längerfristig zusammenarbeiten, dann ändern sich auch die Konditionen.

we should work longer, then change the terms.

was sich längerfristig auch besser auf die Dividende auswirkt.

what is even better long-term impact on the dividend.

Alles in allem konnten die Banken dadurch den Belastungen standhalten und somit auch mittel- und längerfristig zu einer Verbesserung der Stabilität des Bankensektors beitragen.

Overall, these responses to difficult business conditions helped banks to withstand ongoing strains and also contributed to improving banking stability over the medium and longer term.