lausig

Die Mittelausstattung ist lausig, sie ist lächerlich- darüber brauchen wir gar nicht zu diskutieren.

Funding is at laughably low levels and is not even worth discussing.

schlecht, lausig

bad, lousy

Die Dinger sind so lausig

Those things are so lousy

mein Englisch ist so lausig

my english is so lousy

auch wenn ich lausig Englisch kann

even if I do lousy English

Zurück in der Heimat ist es lausig kalt und regnerisch.

Back home, it's a lousy cold and rainy.

Wir schliefen auch zusammen, allerdings schien sie schnell zu der Erkenntnis zu kommen, dass ich nur im Bett gut und bei Beziehungen lausig war.

We slept together, too, but she seemed to come around to the realization that I was good in bed and lousy at relationships.

leider ist mein englisch lausig

unfortunately my english lousy