lehnt ab

er lehnt ab

he refuses

lehnt ab sofort folgendes ab:

rejects immediately from the following:

Polytec lehnt ab diese Reklamation und kosten

Polytec rejects this claim and cost

lehnt ab das Fahrzeug abzuholen

refuses to pick up the vehicle

Mein chef lehnt ab

My boss refuses

Doug fühlt sich unwohl und lehnt ab, da er einen geordneten Aufstieg für sinnvoller hält.

Doug's uneasy about this and rejects the offer because he thinks it better to pay his dues.

der Kunde lehnt ab, die Frachtkosten zu bezahlen

the customer refuses to pay the freight charges

und bricht ein Musikvideoprojekt mit den Straßenkindern, denen Honey Tanzunterricht gibt, ab. Sie versucht jedoch alleine weiterzumachen und will mit den Einnahmen einer Benefizveranstaltung ein Tanzstudio kaufen, denn inzwischen ist es ihr wichtiger, den Kids aus ihrer Nachbarschaft zu helfen, als Karriere zu machen. Doch die Kundin des Videoproduzenten, eine berühmte Sängerin (Missy Elliott), will nur Honey als Choreographin. Deshalb versucht er sie wieder zurückzuholen, doch sie lehnt ab. Am Ende des Filmes sieht man den Auftritt der Kids auf der Benefizveranstaltung, die ein voller Erfolg ist.

and a music video project breaks with the street children who are dancing lessons from Honeywell. She tries to carry on alone, however, and wants to buy with the proceeds of a charity event, a dance studio, because now it is more important to her to help the kids from their neighborhood to do as a career. But the producers of the video client, a famous singer (Missy Elliott), just want Honey as a choreographer. So he tries to bring back, but she refuses. At the end of the film we see the appearance of the kids at the charity event, which is a complete success.