losgebrochen

Nachdem die Armaturen in die entsprechenden Rohrleitungen eingeschweißt worden waren mussten sie durch AZ im Dezember 2010 fast alle losgebrochen werden

After the fittings in the corresponding piping had been sealed they had to be broken out by AZ in December 2010 almost all

Beim Anfahren einer Turbinenanlage wird diese jeweils über eine nicht dargestellte Wellendrehvorrichtung losgebrochen, mit Dampf vorgeheizt und auf eine bestimmte Drehzahl gebracht.

When a turbine plant is being started up, it is in each case broken away via a shaft rotating device, not shown, preheated with steam and brought to a specific rotational speed.