macht fest

Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen.

For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Stattdessen halten sie auf empörend selbstgefällige und Ärger erregende Weise an ihrer Macht fest.

Instead, they continue their firm hold on power in a most disgustingly pompous and irritating manner.

Die wahre Natur des Weißen Mantels und der nichtmenschlichen Zauberer, die er anbetet, wurde in einer Reihe gewalttätiger Konflikte aufgedeckt. Die Mitglieder des Hohen Rates des Mantels fanden dabei den Tod und die Zukunft des Kults wurde ungewiss. Heute klammert sich der Überrest des Weißen Mantels mit verzweifeltem, aber eisernem Griff an der Macht fest.

The true nature of the White Mantle and the inhuman sorcerers they worship was exposed for all to see in a series of violent conflicts that left the Mantle high council dead and the future of the cult in doubt. Today, the remnants of the White Mantle cling to power with a desperate, iron grip.