mageres Gemisch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Luftzahl ist wie folgt definiert: Bei λ 1 liegt ein mageres Gemisch mit zu viel Sauerstoff vor ("Luftüberschuss").

    The air ratio is defined as follows: At λ1 there is a lean mixture with too much oxygen (“excess air”). shows a schematic depiction of the temporal progression of readings, as they are delivered by the first and second sensor , , functioning as oxygen sensors.

  • mageres Gemisch

    mean mixture

  • zu mageres Gemisch

    too lean mixture

  • Klopffestigkeit für mageres Gemisch

    weak mixture knock rating

  • Dann befindet sich noch Sauerstoff im Abgas, was dazu führt, daß die Sonde mageres Gemisch anzeigt, obwohl das Gemisch stark überfettet ist.

    Then, there is still oxygen in the exhaust gas which leads to the probe indicating lean mixture, although the mixture is far too rich.

  • Verfahren zur Herstellung von Polycarbonat-Formkörpern mit geringer Staubanziehung, dadurch gekennzeichnet, dass die Polycarbonatoberfläche der Formkörper durch Beflammen mit dem oxidierenden Teil einer offenen Flamme, Beflammen mit einer Gemischeinstellung mit einem leicht oberhalb des stöchiometrischen Gemisches liegenden Luftanteils (leicht mageres Gemisch), Beflammen mit einem Gemisch mit einem Luft-zu-Methan (Erdgas)-Verhältnis von ? 8:1, Beflammen mit einem Gemisch mit einem Luft-zu-Propan (LPG)-Verhältnis von ? 25:1 oder Beflammen mit einem Gemisch mit einem Luft-zu-Butan-Verhältnis von ? 32:1, oder durch Coronabehandlung oder durch Plasmabehandlung in einer Plasmakammer bei 1 bis 10 -2 mbar und einer Leistung von 200 bis 4000 W in Gegenwart eines Prozessgases behandelt wird.

    A method for producing polycarbonate mouldings exhibiting low dust attraction, characterised in that the polycarbonate surface of the moulding is treated by flame treatment with the oxidising part of an open flame, flame treatment with a mixture setting having an air content slightly above the stoichiometric mixture (slightly lean mixture), flame treatment with a mixture having an air-to-methane (natural gas) ratio of ? 8:1, flame treatment with a mixture having an air-to-propane (LPG) ratio of ? 25:1 or flame treatment with a mixture having an air-to-butane ratio of > 32:1, or by corona treatment or by plasma treatment in a plasma chamber at 1 to 10 -2 mbar and a power of 200 to 4000 W in the presence of a process gases.