mahnend

Im Gegenteil, mahnend sagte die Polizei zu mir:

On the contrary, admonishing the police said to me:

Zum Frieden mahnend

Exhorting to peace

Das Europäische Parlament wird zu diesen Vorgängen immer wieder mahnend Fragen stellen.

The European Parliament will not cease to ask searching questions on these matters.

mahnend

mahnend

Ich möchte daher - auch ein bisschen mahnend - dafür eintreten, dass nicht jeder Sektor nur wegen des positiven Wettbewerbsgedankens sofort dereguliert wird.

I would like to offer a word of warning that not every sector should be deregulated straight away just for the sake of positive competitiveness.

Der Thurm ist ein architectonischer Finger, welcher mahnend empor zum Himmel zeigt.

At least this is one of the explanations.

Ich möchte weder mahnend den Zeigefinger erheben noch gute oder schlechte Noten verteilen.

I do not want to point the finger or hand out good or bad marks.