mangelhafter

mangelhafter zustand

poor condition

mangelhafter Datenschutz

defective Privacy

mangelhafter druckaufbau

defective druckaufbau

3.4 Diese Garantie deckt keine Beförderungskosten in Verbindung mit der Rücksendung mangelhafter PV-Module.

3.4 This warranty does not cover any transportation costs associated with returning the defective PV modules.

Die Gewährleistung und Haftung seitens Stepcraft beschränkt sich auf Schäden, die nachweisbar infolge von schlechtem Material, fehlerhafter Konstruktion oder mangelhafter Ausführung entstanden sind.

The guarantee and liability assured by Stepcraft are limited to damages that demonstrably occurred as a result of defective material, faulty design or poor execution.

Auslaufdüse mit mangelhafter Verklebung auf der Lüfterhaube.

Slice with poor adhesion to the fan shroud.

mangelhafter Verschluss von Öffnungen und fehlerhafte Nutzung von Türen

defective closure of openings and improper use of doors

welche nachbesserungsmaßnahmen sind möglich, bei mangelhafter funktion der Anlage

which corrective actions are possible with defective function of the system