mannigfaltig

Unsere Energiewirtschaft ist sehr mannigfaltig, vielseitig und effizient.

Our energy economy is very diverse, versatile and efficient.

mannigfaltig und lieblich

varied and lovely

Der tänzerische Ausdruck ist so ambivalent wie das menschliche Fühlen mannigfaltig.

The expression of dance is as ambivalent as the human emotions are varied.

kosrsika ist mannigfaltig

kosrsika is manifold

Unsere Energiewirtschaft ist sehr mannigfaltig, vielseitig und effizient.

It is to be hoped that initiatives of this kind will also be adopted by our new neighbours as speedily as possible, so that production might also be increased in this way in the Union 's neighbouring regions.

Habe ich dir's nicht mannigfaltig vorgeschrieben mit Rat und Lehren,

Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

Die Ursachen, warum es so gekommen ist, sind mannigfaltig.

There are many reasons why this situation has come about.

Die Probleme mit dir sind mannigfaltig

The problems you are manifold