marktbeherrschend

Während noch vor einigen Jahren 3-4 Unternehmen marktbeherrschend waren, sind die Marktmachttendenzen heute deutlich rückläufig.

While a few years ago, there were 3-4 dominant companies, the power trends on the market are now clearly in decline.

(77) Der beabsichtigte Zusammenschluss stärkt die marktbeherrschend Stellung von DONG durch die Ausschaltung der potenziellen Mitbewerber Elsam, E2, Nesa und KE.

(77) The proposed operation furthermore strengthens DONG's dominance due to elimination of the potential competitors Elsam, E2, Nesa and KE.

[55-65 %] * als gemeinsam marktbeherrschend zu betrachten.

There exist strong ties between these companies.

Die Agentur blieb auch weiterhin marktbeherrschend.

The agency continued to dominate the market.

Die Festlegung einer privaten Norm durch eine Gruppe von Unternehmen, die gemeinsam marktbeherrschend sind, kann zur Entstehung einer De-facto-Norm für diesen Wirtschaftszweig führen.

There will clearly be a point at which the specification of a private standard by a group of firms that are jointly dominant is likely to lead to the creation of a de facto industry standard.