meiner bescheidenen Meinung nach
Wörterbuch
-
meiner bescheidenen Meinung nach ehrlichenIMHO : in my humble opinion honest
Beispiele im Kontext
-
Meiner bescheidenen meinung nach ok.
In my humble opinion after ok.
-
Meiner bescheidenen Meinung nach gibt es kein besseres Windows 8.1 Tablet für diesen Preis.
In my humble opinion there is no better Windows 8.1 tablet for this price.
-
AAMOF: as a matter of fact es ist eine Tatsache AFAIK: as far as I know soweit ich weiß AISE: as I see it wie ich es sehe BFN: bye for now Tschüss erst mal BION: believe it or not glaube es oder nicht BRB: be right back bin gleich wieder da BTW: by the way was ich noch sagen wollte CMIIW: correct me if I am wrong verbessere mich, wenn ich falsch liege FUD: fear, uncertainty, and doubt Furcht, Unsicherheit und Zweifel FWIW: for what it's worth für was es wert ist FYI: for your information zu Ihrer Information HTH: hope this helps Ich hoffe das hilft IIRC: if I recall correctly wenn ich mich richtig erinnere IMHO: in my humble opinion meiner bescheidenen Meinung nach LOL: laughing out loud laut lachend MYOB: mind your own business kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten PITA: pain in the ass furchtbar, schrecklich ROTFL: rolling on the floor laughing Steigerungsform von LOL RTFM: read the fine manual lies das Handbuch SOP: standard operating procedure ganz normale Bedienerhandlung TIA: thanks in advance Danke im Voraus YMMV: your mileage may vary es kann unterschiedlichen Erfolg haben
AAMOF: as a matter of fact AFAIK: as far as I know AISE: as I see it BFN: bye for now BION: believe it or not BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it's worth FYI: for your information HTH: hope this helps IIRC: if I recall correctly IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure TIA: thanks in advance YMMV: your mileage may vary
-
meiner bescheidenen Meinung nach
IMHO
-
In my humble opinion (Meiner bescheidenen Meinung nach)
In my humble opinion
-
Meiner bescheidenen Meinung nach war es wahrscheinlich diese Art von Äußerungen, die Louis Michel veranlassten zu sagen, die Union habe sich mit dieser Erklärung nicht auf die Seite Israels geschlagen.
In my humble opinion, it is probably this type of statement that prompted Louis Michel to say that the EU did not have Israel' s interests in mind when it made such a declaration.
-
Fünftens hat der Rat, wiederum meiner bescheidenen Meinung nach, nicht in wirklich gutem Glauben verhandelt.
Fifthly, the Council did not, again in my humble opinion, negotiate in true good faith.
-
Da der Vorschlag der Kommission meiner bescheidenen Meinung nach diese Anforderungen erfüllt, werde ich ihn unterstützen.
In view of the fact that the Commission proposal, in my modest opinion, meets these requirements, I shall support it.