mindernd

mindernd

reducing

Im Vorschlag heißt es, dass frühere Maßnahmen in Bezug auf das einheitliche Ziel mindernd angerechnet werden, aber solange das Verfahren für den Nachweis der Einsparungen nicht eindeutig ist, kann niemand genau wissen, welche Maßnahmen anerkannt werden.

The proposal mentions taking early actions into account when reducing the fixed common target, but as long as it is not abundantly clear what the savings verification method is, nobody can know what measures will be approved.

Generell können durch Low Input-Varianten, bspw. durch verringerte Pflege, die Kosten reduziert werden, doch wirkt sich weniger Pflege auch mindernd auf die Ausbeute und die Qualität einer Weihnachtsbaumkultur aus (Köhler & Schwarze, 1994).

In general, low input variants, for example, reduced maintenance, could reduce costs, but less care has a diminishing effect on the yield and quality of the Christmas trees produced (Köhler & Schwarze, 1994).