mit Unterbrechungen

spielt nur mit Unterbrechungen

plays only intermittently

Mit Unterbrechungen bzw. zusätzlich zu BMW/VKB

With interruptions or in addition to BMW / VKB

Das Symbol von Unendlichkeit, aber mit Unterbrechungen

The symbol of infinity, but with interruptions

Marcos Idee war, kurze Audiostücke mit Unterbrechungen zu benutzen.

Marcos idea was to use short audio pieces intermittently.

Dazu gehören Kosten, die mit der Umrüstung von Fahrzeugen oder der Waren, mit Unterbrechungen oder Verzögerungen in der Produktion, reduzierten Peoduktionsliniengeschwindigkeiten und Werksschließungen verbunden sind.

These include costs associated with the off lining of vehicles or the Goods, interruptions or delays in production, reduced line-speeds, and plant shutdowns.

Der gesamte Entwicklungsprozess hat - mit Unterbrechungen - seit 2009 stattgefunden.

The entire development process has - held since 2009 - with interruptions.

das die Album-Hitparade mit Unterbrechungen 11 Wochen anführte kein anderes Album konnte sich seit 2000 so lange behaupten.

that the album charts with interruptions 11 weeks led no other album since 2000 could argue that long.

mit unterbrechungen

with interruptions