mit Vorsicht

Die Ergebnisse der Studie sind mit Vorsicht zu interpretieren.

The results of the study need to be interpreted with caution.

Mit Vorsicht behandeln.

Treated with caution.

mit Vorsicht zu geniessen

be treated with caution

Dennoch sollte diese Patientengruppe mit Vorsicht beobachtet werden.

Nevertheless, caution should be observed in this group of patients.

Leider kenne ich KLADIVO nur aus Berichten und Manuals. Ein Vergleich wäre zu sher durch Subjektives gefärbt. Ganz mit Vorsicht tippe ich auf M30A3. Der fehlende Thermal Imager ist aber ein bedeutenderer Mangel.

Unfortunately, I know KLADIVO only from reports and manuals. A comparison would be colored to sher by subjective. With caution, I tap on M30A3. The missing thermal imager is but a more important.

Leider kenne ich KLADIVO nur aus Berichten und Manuals. Ein Vergleich wäre zu viel durch Subjektives gefärbt. Ganz mit Vorsicht tippe ich auf M30A3. Der fehlende Thermal Imager ist aber ein bedeutenderer Mangel.

Unfortunately, I know KLADIVO only from reports and manuals. A comparison would be colored too much by subjective. With caution, I tap on M30A3. The missing thermal imager is but a more important.

Bei Beitrittsverhandlungen, auf jeden Fall beim Beitritt zur WTO( ich sage dies mit Vorsicht, denn auf diesem Platz saß vor einer knappen Stunde noch Günter Verheugen) bewirbt sich vielmehr ein Land, bittet darum, in einen Club aufgenommen zu werden, dessen Mitglieder bereits gegenseitige Verpflichtungen ausgehandelt haben.

On the contrary, in an accession negotiation, at least to the WTO( I say that prudently, since this seat was occupied by Günter Verheugen less than an hour ago), a country puts itself forward as a candidate to join a club whose members have already negotiated commitments amongst themselves.

Bei Hunden mit Lebererkrankungen mit Vorsicht anwenden.

Use with caution in dogs with a history of liver disease.