mit gedämpfter Stimme

»Ich kann nicht mit Ihnen reden«, sagte Scoby mit gedämpfter Stimme.

»I can’t talk to you, « Scoby said, his voice subdued.

Der Maler hatte seinen Sessel näher zum Bett gezogen und fuhr mit gedämpfter Stimme fort: »Ich habe vergessen, Sie zunächst zu fragen, welche Art der Befreiung Sie wünschen.

The painter had pulled his seat closer to the bed and continued in a subdued voice: "I forgot to ask you; what sort of acquittal is it you want?