mit sich selbst beschäftigt

Und sind deshalb mit sich selbst beschäftigt

And are therefore concerned with themselves

Auffälligerweise war der Rat in Nizza jedoch in viertägiger Klausur mehr mit sich selbst beschäftigt.

But what is striking is that the Council spent four days in seclusion in Nice giving more attention to its own concerns.

sie sind zu sehr mit sich selbst beschäftigt

they are too busy with themselves

mit sich selbst beschäftigt

preoccupied with themselves

Durch die bevorstehende Inventur bei der MSH wurde diese Woche wenig bestellt. Die MSH ist derzeit mehr mit sich selbst beschäftigt. Im Fachhandel ist es aufgrund von Urlaub derzeit schwer, Aufträge zu platzieren. Insgesamt wird die Sept-Okt TV Aktion aber gut angenommen.

The impending inventory at MSH this week was little demand. The MSH is currently more concerned with themselves. In stores, it is currently difficult due to leave to place orders. Overall, the Sept-Oct TV action but is well accepted.

Die bevorstehenden Verhandlungen werden schlechte Nachrichten bringen. Westeuropa ist noch viel zu sehr mit sich selbst beschäftigt, wird die Botschaft sein.

The forthcoming negotiations will be all about breaking the bad news and passing on the message that Western Europe is too busy with its own affairs.

Sie ist mit sich selbst beschäftigt

She is preoccupied with himself

Jeder ist mit sich selbst beschäftigt

Everyone is busy