nach allen Regeln der Kunst

wurde ich sie nach allen regeln der Kunst verwöhnen :)

I was after all rules of art offer :)

Sie hat ihr Anliegen sehr gut und nach allen Regeln der Kunst vorgetragen.

She made her case very well and she " threw the book at it".

Sie hat ihr Anliegen sehr gut und nach allen Regeln der Kunst vorgetragen.

She made her case very well and she " threw the book at it ".

In den kommenden Tagen werden sehr viele österreichische und europäische Bürger durch Ihr Land fahren, und sie werden dort mit einer Autobahnmautregelung konfrontiert werden, die nach allen Regeln der Kunst diskriminierend ist.

In the coming days, a great many Austrian and European citizens will be driving through your country, where they will encounter a motorway toll system that is utterly discriminatory.

verwöhnen sie nach allen regeln der kunst

spoil it for all rules of art

Mr. Neck wurde dann nach allen Regeln der Kunst bloßgestellt.

Mr. Halter was then exposed according to all rules of the art.