babelfish

nachdenklich stimmen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • nachdenklich stimmen

    pause for thought

  • Was jetzt in einigen unserer Mitgliedstaaten passiert ist, sollte uns etablierte Politiker nachdenklich stimmen.

    What has happened in quite a few of our Member States should give us established politicians pause for thought.

  • Das Wort" Bildschirm" müßte uns übrigens nachdenklich stimmen.

    In fact the word'screen' should make us stop and think.

  • Vielleicht wird es Sie sogar ein wenig nachdenklich stimmen.

    You may even be slightly troubled by this.

  • Das sollte uns nachdenklich stimmen.

    That should give us food for thought.

  • Dies sollte Sie nachdenklich stimmen.

    That may give you some cause for concern.

  • Das sollte uns nachdenklich stimmen.

    That should set us thinking.

  • Nur ein Satz abschließend dazu, der vielleicht auch nachdenklich stimmen sollte.

    In conclusion, I would like to say something that should give cause for thought.