nachgerüstet

ist die dachreeling original oder nachgerüstet

is the original roof rails or retrofitted

• Sperren im Bereich der Ausschleussung müssen nachgerüstet werden

• Lock in the Ausschleussung have to be retrofitted

• In einigen Bereichern der Stauförderer müssen Bremsen nachgerüstet werden

• In some Enrich the accumulation conveyor brakes must be retrofitted

Wird eine CIP-Steuerung nachgerüstet?

If a CIP control retrofitted?

Es sind noch nicht alle Schränke nachgerüstet

There are not yet upgraded all cabinets

Sie schließt auch die Wahl von Fahrzeugen nicht aus, die zur Verbesserung ihrer Umweltverträglichkeit nachgerüstet wurden.

It also does not prevent the choice of retro-fitted vehicles upgraded for higher environmental performance.

kein altteil. kabel wurde nachgerüstet

No altteil. cable was retrofitted

Frischluftkanal nachgerüstet

Fresh air duct retrofitted