naja, aber

Naja aber wir hoffen das er wieder gesund wird

Well but we hope that he is healthy again

Naja aber findest du das nicht ein bisschen merkwürdig? Ich bin 17 und du 21??

Well, but you think that a little strange? I'm 17 and you're 21?

ich kenia ist es immer so, naja aber in europa darf man das...

I kenya it is always so, well, but you allowed to do that in europe ..

Naja aber wir sitzen zusammen oder?

Well but we sit together or?

Naja aber sprechen deine Freunde deutsch

Well, but your friends speak german

Naja,aber dank dir besser

Well, but thanks to you better

Naja aber wir wohnen zu weit entfernt. Da wird wohl nichts daraus.

Well but we live too far away. There nothing this is probably.

Er: "Nun gut, machen wir." Sie: "Es ist aber halb erfroren, wie sollen wir es am besten transportieren?" Er: "Nimm es zwischen deine Beine, da ist es schön warm." Sie: "Naja, aber der Gestank......?" Er: "Halt ihm doch die Nase zu!" .... Der Ehemann erholt sich derzeit im Krankenhaus - das kleine Stinktier, mit dem er verdroschen wurde, hat leider nicht überlebt

He: "well, we do."
 You: "it is but half frozen, how should we it best"
 "transport?"
 He: "Take it between your legs, it is nice and warm."
 You: "well, but the stench...?"
 He: "But the nose stop to him!"
 .... The husband is currently recovering in hospital - the small
 Unfortunately, Skunk, with which he was thrashed, did not survive