neu kalkulieren

Oder sollen wir alle Teile neu kalkulieren und anbieten.

Or should we calculate and offer all new parts.

Wir müssen die Transportkosten neu kalkulieren.

We need to re-calculate the shipping cost.

und ich muss die Kosten neu kalkulieren

and I need to calculate the costs of new

bitte neu kalkulieren

Please recalculate

Wir müssen diese Artikel neu kalkulieren.

We need to calculate these items new.

und wir müssen die paste neu kalkulieren

and we need to recalculate the paste

Im Januar werden wir für das Jahr 2014 alle Preise neu kalkulieren

In January we will recalculate all prices for 2014

Hallo Frau xxx danke für die informationen. wir werden den Preis neu kalkulieren. folgende Daten werden berücksichtigt. die aktuellen Kosten für das kunststoff granulatdie die Kleinste Menge ist 19656 Stück. die aktuellen Kosten für die Fracht. sobald uns die Daten für die Kalkulation vorliegen werden wir Ihnen den neuen Preis mitteilen. Sollten Sie weitere offene Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Hi Mrs xxx Thank you for the information. We will calculate the price new. the following data are taken into account. the actual costs for the plastic granulatdie the smallest amount is 19656 piece. the current cost of the cargo. as soon as we have the data for the calculation we will inform you the new price. If you have further questions, we are gladly available.